Hội Tương Trợ Cựu Chiến Binh Bình Thuận HN

 

TƯỜNG TRÌNH

Công Tác Giúp Các Đối Tượng CCB/VNCH
Trong Kỳ Đại Hội Ân Tình VI
Tổ Chức Tại Westminster Cali, Ngày 1-7-2012

 

 

Kính thưa Quý Niên Trưởng,
Quý Ân Nhân và Mạnh Thường Quân
Quý Đồng Hương và Chiến Hữu
Quý Cơ Quan Truyền Thông và Báo Chí VN Hải Ngoại


             Hội Tương Trợ Cựu Chiến Binh Bình Thuận Hải Ngoại (HTTCCB/BT/HN): Trân Quý Cám Ơn Quý Vị  đã hết lòng giúp đỡ suốt thời gian qua. Nhờ vậy Hội mới gởi được Một Chút Ân Tình nho nhỏ về cho một số Đồng Đội, Chiến Hữu tại quê nhà từ năm 2007 tới nay.

              Riêng việc cứu xét và kiểm chứng các đơn xin và hồ sơ của các Ðối Tượng Cựu Chiến Binh VNCH, trực tiếp gửi từ Bình Thuận hay các tỉnh khác của Miền Nam trước tháng 4/1975, qua địa chỉ PO Box 1271, Honolulu, Hawaii 96807. Tất cả các hồ sơ nhận trước tháng 2/2012 (không phân biệt địa phương) đã được giúp theo tiêu chuẩn và ngân khoản của Hội.

            Để tránh sự thiệt thòi cho các đối tượng, cũng như để Minh Bạch Tài Chánh, Hội đã Không Giao Tiền Bạc cho bất cứ một thành viên nào của Hội mang về Việt Nam. Tất cả đều nhờ các cơ sở chuyển tiền tại Hải Ngoại. Ngoài ra, từ năm 2007 tới nay, Hội cũng đã lập ra Một Ban Cứu Xét Hồ Sơ Trợ Giúp Đối Tượng CCB/VNCH, gồm có:

            - Phạm Ngọc Cửu: Hội Trưởng kiêm Trưởng Ban
            - Phan Bái: Phụ Tá Hội trưởng (Hội viên)
            - Nguyễn Thị Dung: Phó Hội Trưởng Ngoại Vụ (Hội viên)
            -Cao Hoài Sơn: Phó Hội Trưởng Nội Vụ (Hội viên)
            - Ngô Trúc Khánh và Khai Trinh: Báo Chí, Truyền Thông (Hội viên)
            -Cát Mai: Thủ Quỹ (Hội viên)
            - Hồ Ðinh: Tổng Thư Ký ( phụ trách lập Danh Sách cấp phát

            Vì ngân khoản của Hội rất eo hẹp và có sự ràng buộc vào các điều lệ ghi trong Bản Nội Quy hoạt động của tổ chức, nên tiêu chuẩn ‘trợ giúp‘ đã được quyết định như sau:

            - Ưu tiên cho các Ðối Tượng Cựu Chiến Binh VNCH ‘tại Tỉnh/Tiểu Khu Bình Thuậ ‘ hay phục vụ tại các đơn vị khác trong lãnh thổ VNCH. Riêng các đối tượng tại những địa phương khác, Hội vẫn giúp theo khả năng ngân khoản hiện hữu

            - Hồ sơ có giấy tờ liên quan chứng minh hay do Ðơn Vị Trưởng trước 1975 xác nhận .

            - Có địa chỉ rõ ràng, dù ở Phan Thiết hay tận các thôn xã.

           -Hội tuyệt đối không nhận thơ bảo đảm vì không có nhân sự

I - BÁO CÁO TÀI CHÁNH SAU ĐAI HỘI ÂN TÌNH V (26-6-2011)

Tính Tới 31/12/2011

1-TIỀN THU:

-Tiền Quỹ còn lại sau 2 đợt cấp phát cho các đối tượng CCB/BT & VNCH: $ 11,106.00

Nhận thêm:

- Bún bò Gia Hội Nam California): $200.00

-Star Dental (TX – Anh Bường): $200.00

-Winford (TX-Anh Bường): $100.00

- Công ty Hoa Phát Nam CA: $100.00

-Mr Cúc Trần (Phila): $100.00

-Bác Sĩ Bang (con Anh Lan) San Jose: $100.00

- Mr Huỳnh Văn Quý (Boston): $100.00

-Bác Sĩ Nguyễn Thanh Thùy (Nam CA): $100.00

-Tường hớt tóc (Honolulu): $50.00

- Ông Bà Giám Đốc Xe Đò Hoàng CA: $1,000.00

-Dược Sĩ Tuấn (Boston): $100.00

-Mr Cao Hoài Sơn (WA) $ 100.00

- Mrs Phụng Hàng (New Orlean): $100.00

- Mrs Hương Nguyễn (Virginia): $100.00

-Mr Lê Ngọc Thạch (San Jose): $100.00

- Mrs Phan Kim San (San Jose):$ 50.00

-Mr Lê Ngọc Lan (San Jose):$100.00

-Bác Sĩ Phạm Văn Ngà (San Jose):$100.00

-Mr Võ Kim Khôi (San Jose):$ 200.00

-Mr Tiếp Sĩ Trường (Missip): $200.00

-Mrs Trương Đức Nghi (San Jose): $ 50.00

-Mr Cao Hoài Sơn (Tường, QC): $400.00

- Mrs Đổ Kim Huê (Texas): $ 100.00

-Dược Sĩ Anh (Honolulu): $100.00

-Mr Phan Thành Danh (TX): $ 500.00

-Nha Sĩ Wu (Honolulu):$ 250.00

-Mr Lý Phụng (Philadelphia): $ 800.00

-Mrs Lê Thị Hiển (LA): $100.00

-Mr Nguyễn Tấn Hợi (Phila): $100.00

-Mr Diệm (Hội Trưởng CĐNV.PA): $100.00

-Mr Nguyễn Văn Hạnh (Colorado): $100.00

-Mrs Nguyễn Như Lài (Phila): $100.00

-Mrs Hồ Ngọc Trai (N.Carolina): $50.00

-Linh Mục Hùng Đức (IOWA): $200.00

-Mr, Mrs Trịnh Nhị, Kim Tiến (Honolulu): $ 200.00

-Mr Thy Tương: $ 100.00

-Mr Hồ Di: $ 100.00

-Anh em Bình Thuận tại Boston: $200.00

-Mr Mai Xuân Cúc  (N.Caro): $50.00

-Mr Bùi Văn Ngọc (Chicago): $ 50.00

-Mr,Mrs Ngô Trúc Khánh Santa Ana): $ 200.00

-Mr, Mrs Ngô Lệ Nghĩa (Virginia): $ 100.00

-Mrs Nguyễn Thị Dung (Westminster): $100.00

-Cát Mai & Cát Ty (Westminsrwe): $100.00

-Bác Sĩ Đinh Xuân Dũng (San Jose): $100.00

-Phan Thị Sâm: $100.00

Tồn Quỹ tới ngày 9 tháng 5 năm 2012:

Mười tám ngàn năm trăm năm mươi sáu đồng ($18.556.00).


Nhận thêm:

-Mrs Hương Nguyễn (tháng 11-2011): $130.00

-Đài TNT và Báo Việt Lifestyle AZ: $1013.00

-Ô.Trương Minh Hưng (Ohio):$ 100.00

-Bà Lee Sandwish Westminster): $ 200.00

-Ô Đinh Hồng Phong (Santa Ana): $ 100.00

-Anh em Honolulu tặng: $350.00 (Cảnh “100“, B Hợi “100“, Oanh “50“, BKHoa “100”)

Cộng: Một Ngàn Tám Trăm Chín Mươi Ba Đồng ($1.893.00)

Tổng cộng tồn quỹ: Hai Chục  Ngàn Ba Trăm Bốn Mươi Chín Đồng ($20,349.00)

2-TIỀN CHI:

A-Chi Phí Điều Hành:

-Chi Phí Bưu Điện, tem, bì thơ, mướn thùng thơ ..: $646.00

-Chi phí điều hành (trang nhà, mua vật dụng cho Đại Hội V..$ 696.00)

-Chi phí giao tế với các Hội Đoàn Bạn: $700.00

Cộng: Hai Ngàn Bốn Mươi Hai Đồng ($2.042)

B-Giúp Các Đối Tượng CCB/VNCH & Bình Thuận (Phát Bổ Túc Các Hồ Sơ gửi Trễ)

-Phát Đợt 3: $858.00

-Phát Đợt 4 (cây mùa xuân 2012 cho 55 CCB ; $ 3.100.00

-Phát theo đơn xin có xác nhận của Đơn vị trưởng (6 CCB): $ 450.00

Cộng: Bốn Ngàn Bốn Trăm Lẽ Tám Đồng ($4.408.00)

Tổng cộng Tiền Chi tới ngày 1 tháng 6 năm 2012:

Sáu Ngàn Bốn Trăm Năm Chục Đồng ($6.450.00)

C-TỒN QUỸ:

Tới ngày 15 tháng 6 năm 2012:

Mười Ba Ngàn Tám  Trăm Chín Mươi Chín Đồng ($13.899.00)

 

II-BÁO CÁO TÀI CHÁNH TRONG NGÀY ĐẠI HỘI ÂN TÌNH VI

     (Chủ Nhật 1 Tháng 7 Năm 2012) tại Westminster CA

 

            Tồn quỹ Mười Ba Ngàn Tám Trăm Chín Mươi Chín Đồng (13,899.00$)

 

A-Tiền Đồng Hương Tặng Trong Ngày Tiền Hội Ngộ (30/6/2012)

 và Đại Hội Ân Tình 6 (1/7/2012)

 

-Anh Chị Tiếp Sĩ Trường: 100.00$

-Ông Bà Hoàng Thông (Chủ Nhà Hàng Paracel): 200.00$

-Ca sĩ Tuấn Lợi: 200.00$

--Sư Đoàn 18 BB: 100.00$

-Nữ Ca Sĩ Phương Hồng Quế: 200.00$

-Mrs Mai Lý Ba: 100.00$

-Mr,Mrs Nguyễn An Đoàn (Na Uy): 100.00$

-Thy Tương Honolulu: 100.00$

-Hội Thân Hữu Ninh Thuận: 100.00$

-Mr Phạm Thưa 100.00$

-Mr Nguyễn Văn Hạnh: 100.00$

-Tiệm Vàng Tấn Tấn Nam CA: 200.00$

-Ẩn danh: 50.00$

-Nguyễn Tuấn (Louisiana-Mũi Né): 100.00$

-Phương Ngọc(Mũi Né): 100.00$

-Hiếu: 100.00$

-Quách Sĩ Khôi (check): 100.00$

-Ẩn danh: 150.00$

-Ái hữu Cán bộ XDNT Nam Cali: 100.00$

-Tiệm vàng Kim Mỹ (San Diego): 300$

-Mrs Nguyễn Kim Thoa (Honolulu): 100.00$

-MrBata: 50.00$

-Hội IOC Champa: 100.00$

-Hội Đồng Hương Phú Quý Nam CA: 1,140.00$

-Mr Lê Ngọc Lan: 100.00$

-Đại Tá Ngô Tấn Nghĩa: 300.00$

-Thiếu tá Nguyễn Văn trị (Úc ): 100.00$

-Ba người ẩn danh: 150.00$

-Thủy: 50.00$

-Mrs Kim Hạnh (Orlando): 50.00$

-Mrs Chu Thị Kim Minh (PBC): 100.00$

-Ẩn danh: 10.00$

-Ông Bà Lê Bá Hùng (TX): 140.00$

-Mr Nguyễn Xy (Mũi Né): 100.00$

-Mr Huỳnh Văn Quý: 100.00$

-Mr Lê Văn Đồng (Stockton): 100.00$

-Mrs Ngọc Hoa (Seatle): 50.00$

-Mr Huỳnh Văn Quý: 100.00$

-Mr Nguyễn Trong Tường: 50.00$

-Mrs Trương Đức Nghi: 100.00$

-Mr Nguyễn Duy Sâm (Đức): 100.00$

-Mr Lê Tiến Diện (New York): 100.00$

-Mr Trần Bường: 70.00$

-Mrd Dung Võ: 50.00$

-Mr Nguyễn Ngọc Hưng (San Diego): 20.00$

-Ông Bà Phạm Ngọc Cửu: 100.00$

-Bác sĩ Đinh Văn Định: 500.00$

-Ông Bà Thu-Sơn: 100.00$

-Hội Thân Hữu Houston TX: 300.00$

--Anh Quang, Thiện, Đoàn: 30.00$

-Mrs Phan Thị Sâm (San Diego): 100.00$

-Ca sĩ Nguyên Đán (San Jose): 200.00$

-Đặng Thành (WA): 100.00$

-Ẩn danh: 40.00$

-Hội TH Bình Thuận Bắc CA: 100.00$

-Cao Hoài Sơn (Đổ văn Khiến ‘100’, Nguyễn Thành ‘ 50’, Đạo tràng PH): 400.00$

-Khai Trinh: 100.00$

-Mr Cứ (Bạn Ô Cửu) 50.00&

-Sui gia Ô Cửu: 100.00$

-Mr Nguyễn Văn Bông (Phila): 100.00$

 

            Tổng Kết (luôn tiền lời Bán Vé Vào Cửa, sau khi đã trả tiền nhà hàng 26 bàn) Tiền Thu Trong Kỳ Đại Hội Ân Tình VI: SÁU NGÀN BẢY TRĂM LẼ BẢY ĐỒNG (6,707.00$) , chiếu theo Biên Bản Kết Toán Tài Chánh của Hội đã lập trong đêm 1 tháng 7 năm 2012 tại Nhà Hàng Paracel Seafood, Westminster CA, có chữ ký của Hội trưởng Phạm Ngọc Cửu và Thủ quỹ cùng các thành viên khác.

 

1-TỒN QUỸ TÍNH TỚI NGÀY 30-7-2012:

 

-Tiền quỹ cũ: 13,899.00$

-Tiền thu được trong Đại Hội: 6,707.00$

Cộng: 20,606.00$

 

Thu Thêm Sau Đại Hội:

-Bà Hai Kim Tín (Úc): 100.00$

-Ô.B Giám Đốc Xe Đò Hoàng CA: 1,000.00$

-Nhà sách Tự Lực CA: 100.00$

-Bún Bò Gia Hội: 200.00$

-Mr Thẩm Phán Trần Văn Giác (San Jose): 100.00$

-Mr,Mrs Nghị Viên Võ Đức Minh (Westminster): 300.00$

-Tiệm vàng Jean Nam CA: 100.00$

-Mr,Mrs Hùng, Mỹ (Honolulu): 200.00$
Cộng: 2,193.00$

 

Tồn Quỹ: Hai Mươi Hai Ngàn Bảy Trăm Chín Mươi Chín Đồng (22,799.00$)   

 

2-TIỀN CHI:

 

 

A-Chi Phí Điều Hành:

-In 500 cuốn Đặc San Ân Tình VI: 3,000.00

-Chi phí Điều Hành: 3,300.00$

(Tiền mướn các ban nhạc cho ngày Tiền Hội Ngộ, Đại Hội. Mướn xe đưa rước đồng hương ở xa về. Mướn phòng và lo ẩm thực tiền hội ngộ. Quay phim Đại Hội. Mua sắm vật dụng dành cho Đại Hội. Giao tế với Hội Bạn (Ninh Thuận và Phú Quý))

-Cộng: Sáu Ngàn Ba Trăm Đồng (6,300.00$)...

 

B-Trợ Giúp Các Đối Tượng CCB/VNCH & Bình Thuận:

(Tiền sẽ nhận trước ngày 15-8-2012)

            Tổng số đối tượng đựợc giúp trong đợt này MỘT TRĂM MƯỜI MỘT NGƯỜI (111)

gồm:

            -Bốn Mươi Bảy (47) Phế Binh nặng hay những đối tượng chưa được nhận tiền lần nào:

            47 ng x 100$  4,700.00$ Bốn ngàn bảy trăm đồng

            -58 Phế binh nhẹ hay những đối tượng đã nhận tiền nhiều lần: 58 ng x 70$  4,060.00$

            -6  Cô Nhi Tử sĩ  200.00$

            Cộng: Tám Ngàn Chín Trăm Sáu Chục Đồng (8,960.00$)

 

C-Tổng Cộng Tiền Chi:

 

            -Tiền điều hành: 6,300.00$

            -Tiền trợ giúp Cựu Chiến Binh: 8,960.00$

            Tổng Cộng: Mười Lăm Ngàn Hai Trăm Sáu Chục (15,260.00$)

 

3-TỒN QUỸ TÍNH TỚI NGÀY 7-8-2012:

 

            -Thu: Hai mươi hai ngàn bảy trăm chín mươi chín đồng (22,799.00$)
            -Chi: Mười lăm ngàn hai trăm sáu chục (15,260.00$)
            -Tồn Quỹ: Bảy ngàn năm trăm ba mươi chín đồng (7,539.00$)

            -Thư từ, ngân phiếu giúp TPB đề: Binhthuan veterans association và gửi về địa chỉ:

            Hội Tương Trợ Cựu Chiến Binh Bình Thuận Hải Ngoại
            9315 Bolsa Ave # 211, Westminster CA 92683, điện thoại (714) 235-9988


            -Hồ Sơ xin giúp cũng như bài vỡ viết cho Đặc San ÂN TINH VII phát hành 23/6/2013 xin gửi về:
HỒ ĐINH
POBox 1271, Honolulu
HI 96807-1271

 

            - Trang nhà: www.huongvebinhthuan.org

            Trân Trọng Cám Ơn và Mong Được Giúp Đỡ.


            Hoa Kỳ ngày 7 tháng 8 năm 2012

TM Hội Tương Trợ Cựu Chiến Binh Bình Thuận Hải Ngoại

                        Tổng Thư Ký

                          HỒ ĐINH